-
1 resistenza al calore
жаропрочность, жаростойкость, жароупорность, термическая стойкость, теплостойкость, теплоустойчивость, термостабильность, термостойкость, термоустойчивостьDictionnaire polytechnique italo-russe > resistenza al calore
-
2 resistenza al calore
теплостойкость; жаростойкость -
3 resistenza al calore
Итальяно-русский универсальный словарь > resistenza al calore
-
4 resistenza al calore
жаростойкость, жароустойчивость; теплостойкостьDizionario di costruzione italiana-russo > resistenza al calore
-
5 resistenza
resistènza f 1) сопротивление, отпор resistenza ostinata -- упорное сопротивление resistenza all'autorità dir -- сопротивление властям (movimento della) Resistenza st -- движение Оопротивления opporreresistenza -- оказать сопротивление, дать отпор 2) прочность; стойкость, устойчивость( к воздействиям); выносливость; сопротивляемость resistenza della stoffa -- прочность ткани resistenza dei colori -- стойкость красок resistenza al calore -- жаростойкость, жароустойчивость; теплостойкость resistenza al gelo -- морозоустойчивость, морозостойкость 3) mec сопротивление resistenza capacità di resistenza -- сопротивляемость resistenza dei materiali -- сопротивление материалов resistenza alla rottura -- прочность на разрыв resistenza alla flessione -- прочность на изгиб 4) el (электрическое активное) сопротивление resistenza in parallelo -- параллельное сопротивление -
6 resistenza
resistènza f 1) сопротивление, отпор resistenza ostinata — упорное сопротивление resistenza all'autorità dir — сопротивление властям (movimento della) Resistenza st — движение Сопротивления opporreresistenza — оказать сопротивление, дать отпор 2) прочность; стойкость, устойчивость ( к воздействиям); выносливость; сопротивляемость resistenza della stoffa — прочность ткани resistenza dei colori — стойкость красок resistenza al calore — жаростойкость, жароустойчивость; теплостойкость resistenza al gelo — морозоустойчивость, морозостойкость 3) mec сопротивление resistenza capacità di resistenza — сопротивляемость resistenza dei materiali — сопротивление материалов resistenza alla rottura — прочность на разрыв resistenza alla flessione — прочность на изгиб 4) el (электрическое активное) сопротивление resistenza in parallelo [in serie] — параллельное [последовательное] сопротивление -
7 resistenza
(f)1. сопротивление;2. прочность; предел прочности3. стойкость, устойчивость ( к воздействиям)resistenza agli agenti aggressivi — стойкость к агрессивным агентам, стойкость к агрессивным воздействиям
resistenza agli agenti atmosferici — погодостойкость, атмосфероустойчивость, атмосферостойкость
resistenza su cubo di prova — см. resistenza del cubo
-
8 resistenza
f1) стойкость, прочность•- resistenza agli acidi
- resistenza all'acqua
- resistenza addizionale
- resistenza all'ammaccatura
- resistenza d'avviamento
- resistenza all'azione degli agenti atmosferici
- resistenza al calore
- resistenza per circuito lampeggiatore
- resistenza a compressione
- resistenza di contatto
- resistenza alla corrosione
- resistenza alla deformazione
- resistenza a fatica
- resistenza al freddo
- resistenza al fuoco
- resistenza al gelo
- resistenza dei grassi all'acqua
- resistenza all'invecchiamento
- resistenza dei materiali
- resistenza meccanica
- resistenza ohmica
- resistenza di regolazione
- resistenza al rotolamento
- resistenza alla rottura
- resistenza allo scarico
- resistenza a sollecitazioni impulsive
- resistenza specifica
- resistenza allo strisciamento o scorrimento
- resistenza della struttura
- resistenza al taglio
- resistenza termica
- resistenza alla torsione
- resistenza alla trazione
- resistenza all'urto
- resistenza all'usura
- resistenza del veicolo alla penetrazione nell'aria -
9 resistenza
f1) сопротивление, отпорresistenza all'autorità юр. — сопротивление властям2) прочность; стойкость, устойчивость ( к воздействиям); выносливость; сопротивляемостьresistenza al calore — жаростойкость, жароустойчивость; теплостойкостьresistenza al gelo — морозоустойчивость, морозостойкость3) мех. сопротивлениеresistenza alla rottura / alla flessione — прочность на разрыв / на изгиб4) эл. (активное) сопротивлениеresistenza in parallello / in serie — параллельное / последовательное сопротивление•Syn:Ant: -
10 coefficiente
m- coefficiente di aderenza trasversale
- coefficiente aerodinamico
- coefficiente di asimmetria del ciclo
- coefficiente di assorbimento
- coefficiente di attrito
- coefficiente di attrito interno
- coefficiente di attrito al rotolamento
- coefficiente di attrito di strisciamento
- coefficiente della capacità portante
- coefficiente di carico
- coefficiente di coesione
- coefficiente di dilatazione
- coefficiente di dilatazione lineare
- coefficiente di dilatazione volumetrica
- coefficiente di elasticità
- coefficiente di espansione termica
- coefficiente di flessione longitudinale
- coefficiente del gioco radiale
- coefficiente di larghezza della ruota
- coefficiente di lavaggio
- coefficiente di penetrazione aerodinamica
- coefficiente di rendimento
- coefficiente di resistenza
- coefficiente di rigidezza
- coefficiente di sicurezza
- coefficiente di smorzamento
- coefficiente di trasmissione del calore
- coefficiente utilizzazione tara dei veicoli
- coefficiente di viscosità
- coefficiente di viscosità cinematica
- coefficiente di viscosità dinamica
См. также в других словарях:
salamandra — sa·la·màn·dra s.f. 1a. CO piccolo anfibio simile a una lucertola, spec. di colore nero con macchie gialle, ritenuto anticamente capace di vivere nel fuoco e di spegnere le fiamme | fig., persona dotata di notevole resistenza al calore: stai tanto … Dizionario italiano
refrattario — (1) Materiale caratterizzato da un punto di fusione decisamente elevato utilizzato per le pareti interne di forni e siviere. (2) La qualità di resistenza al calore … Glossario di Metallurgia
energia — s. f. 1. forza, vigore, resistenza, prestanza, potenza, vitalità, robustezza, fibra (est.), vigoria, gagliardia CONTR. debolezza, fiacca, languore, astenia, debilitazione, prostrazione, sfinimento, spossamento, stanchezza 2. (fig.) forza d animo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
grill — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1a. griglia, graticola per cuocere cibi alla brace | estens., la vivanda stessa cotta sulla griglia Sinonimi: gratella, graticola. 1b. nei forni da cucina, dispositivo per arrostire i cibi costituito da una… … Dizionario italiano
termoforo — ter·mò·fo·ro s.m. TS med. apparecchio termico costituito da una resistenza elettrica avvolta in un tessuto di fibre coibenti e variamente rivestita, impiegato per applicazioni di calore su una o più parti del corpo a scopo terapeutico,… … Dizionario italiano
termoforo — {{hw}}{{termoforo}}{{/hw}}s. m. Apparecchio formato da una resistenza elettrica chiusa in tessuto di amianto e variamente rivestito, il cui calore viene utilizzato spec. a scopo terapeutico e antidolorifico … Enciclopedia di italiano
grill — /gril/, it. /gril/ s. ingl. [dal fr. grille griglia ], usato in ital. al masch. 1. [utensile per cuocere carne, pesce, ecc. a fuoco vivo; anche, speciale resistenza o fonte di calore, che nei forni domestici serve a dorare le vivande: cuocere sul … Enciclopedia Italiana
ghisa legata — Ghisa nella quale la resistenza alla corrosione, all ossidazione oppure al calore viene incrementata da tenori anche importanti, quali ad esempio Si, Ni, Cu, Cr … Glossario di Metallurgia